Satira Di Orazio Tradotta Da Crisafulli La Monaca, Giarre 1887

Michele Crisafulli La Monaca

Pigoloni ed avari

Satira di Q. Orazio Flacco

Nuova traduzione con note illustrative

Giarre, Castorina, 1887

• Dimensioni: cm 20,5
• Pagine: 68
• Legatura: brossura editoriale originale (con difetti)

Interessante edizione d'epoca che include una corrispondenza tra l'autore e il prof. Alessi (Venezia). Segue il componimento A Mecenate del "satiro di Venosa" (Orazio) in lingua latina con traduzione a fronte in italiano.

Gran parte della pubblicazione è dedicata alle note illustrative e annotazioni esplicative del traduttore. Di rilevante interesse filologico, bibliografico e per la storia locale siciliana.

Rarità: edizione estremamente rara, attualmente risulta un solo esemplare censito nel sistema bibliotecario nazionale (SBN).

Condizioni: discreta conservazione, segni d'uso, fioriture sparse. Difetti marginali alle copertine, rotture al dorso e bollino di catalogazione d'epoca. Interno fresco e ben conservato, frontespizio a due colori (rosso e nero).