Fedro, Agliata E Peste d'Atene: Traduzioni Di Giambattista De Velo, 1812

Giambattista De Velo, traduzioni nuove favole di Fedro XXX, L’Agliata di Aulo Settimio Sereno, descrizione della pestilenza d’Atene di Tucidide. Pavia, Tipografia Balzani, 1812.

Volume in-8vo (cm 21), pp. 111, brossura editoriale sciupata. Edizione d'epoca contenente la raccolta delle "Nuove Favole" dell’autore noto come Fedro (o Esopo), recentemente scoperte dal Sig. Cassitto. Il testo presenta l’originale latino con traduzione italiana a fronte sotto forma di volgarizzamento in versi.

Il volume include:

• Trenta favole di Fedro con soggetti mitologici e scene di vita quotidiana.
• Moretum (L’Agliata) di Aulo Settimio Sereno, poemetto precedentemente attribuito a Virgilio nell'Appendix Vergiliana.
• Descrizione della pestilenza d’Atene tratta dal Libro II di Tucidide, con traduzione latina di Lorenzo Valla corretta da Arrigo Stefano.

Esemplare di notevole interesse bibliografico e filologico. Condizioni generali buone, fioriture sparse, opera slegata priva di dorso, conservata solo la copertina anteriore; ideale per un intervento di rilegatura.